...miután 10.00-kor be kellett ülni egy prezentációra, mely kiderült végig angol nyelvű és egy programról szól. Szakszavak, na meg hallás után értsd meg, mit is mondanak valahol több 1000 km-el arrébb.
Volt, mikor meglepően jól értettem, volt, mikor sírni tudtam volna, hogy egy szót sem értek az egészből.
De ott ültem, mit is akarok én?
Tavaly decemberben még azt sem hittem volna, hogy megértek egy mondatot, ami nem arról szól, hogy hol lakom és mi a nevem?!
Na de rá kellett jöjjek, hogy messze vagyok én még attól, hogy hallás után megértsek valamit is. Mikor a new-boss beszélt és kérdezett a vonal másik végén lévő embertől, akkor még csak-csak jól éreztem magam, szájról jobban olvasok.:-))))
De 2 óra tömény volt nekem, leszívta az összes energiámat. Már alig bírtam összpontosítani.:-(((
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
id.chriss 2011.08.31. 16:04:50
Azok az igazán szépek...
id.chriss 2011.08.31. 16:18:07
A többit nem hallottam még. Jah...olaszok???? :-)))))))))))))))
Meg a skótok is elég furák... :-)
Enchantée · http://greenshark.blog.hu/ 2011.09.01. 09:52:44
@id.chriss: Bizony, néhány náció igen érdekesen beszéli a nemzetközi nyelvet. :))))
Gritty goose 2011.09.01. 10:20:43
Kérdés csak, hogy nekünk régieknek ez jó vagy lapát?!